Есть решения, которые отрезают путь назад. Их непременно надо принимать.

Есть решения, которые отрезают путь назад. Их непременно надо принимать.

Ф. Кафка

О, нет! Ничего серьезного, я всего лишь покрасила волосы в рыжий цвет.

Но цитата мне понравилась. А услышала я ее случайно. Не поверите – по радио.

Ехала в маршрутке. Такой жёлтой, разваливающейся газели, на сидении рядом с водителем. В тот день у меня сел телефон, и я забыла наушники к плееру(!). Было жарко и душно, воняло бензином. На дороге образовалась пробка, из-за каких-то лихачей, въехавших друг в дружку впереди.

Ужаснувшись от количества свободного времени, которое мне предстоит провести наедине со своими мыслями, водителем с яркой восточной внешностью и душераздирающими песнями на непонятном языке из магнитолы, я принялась разглядывать салон, чтобы хоть как-то себя отвлечь. Шторки, бусы, разнообразные обереги,  арабские иероглифы…Колоритно. 

Водитель будто поняв мое недовольство – включил радио. Ничего особенного. Но как-то между песнями прозвучала цитата: «Есть решения, которые отрезают путь назад. Их непременно надо принимать».

И тут водитель повернулся ко мне всем своим крупным носом, черными глазищами и с невероятным акцентом сказал: «Вот так-то!»

Пока я пребывала в легком ступоре, пробка рассосалась и мы поехали.

В тот день я выкрасилась в рыжий цвет. Конечно, это совсем не то кардинальное решение, которое мне бы хотелось принять. Пока – мне страшно. Но если вы что-то решили не медлите и не бойтесь. Не будьте такой же трусишкой как я.

There are solutions which cut way back. They will certainly have to take.

Kafka

Oh, no! Nothing serious, I just colored my hair in red.

But I liked the quote. And I heard her by accident. Do not believe it - on the radio.

Riding in the bus. On that day, I sat phone and I forgot the earphones. (!) It was hot and stuffy and smelled of gasoline. On the road, of a traffic jam because of some reckless drivers who entered at each other in front.

Driver like to understand my discontent - switched on the radio. Nothing special. But somehow it in between the songs sounded quote: "There are solutions, which cut way back. They will certainly have to take. "

And then the driver turned to me all his big nose, black and enormous eyes with incredible accent said, "That's it!"

While I was in a slight stupor, cork resorbed and off we went.

That day I dyed it red my hair. Of course, this is not what a radical solution, which I would like to take. So far - I'm scared. But if you decide something does not hesitate and do not be afraid. Do not be a coward like me.

Kate xxx