вторник, 30 июля 2013 г.

Как я была моделью...купальников! I showed swimsuit...

This story happened a year ago. Familiar girl asked for to take part in a project for a local magazine. I agreed.
Summer. Heat. The height of the summer season. All participants of it was necessary to demonstrate swimsuits.
It did not bother me. For a project needs girls of all types and shapes. (Unfortunately, in spite of high growth, slimness and athletic figure I'm no different.) Still, I decided to try (and even when offer!).
I am was select a swimsuit. I took separate. The bodice chose a very nice yellow color resembling the sun's rays. A down - a naive romantic flower. Here she is my whole nature in one swimsuit! Shoes select girl stylist -organizer of the project. In my opinion they are adorable, of a thin beige leather in a comfortable heel.
In front photoshoot all participants made ​​the make-up and hairstyles. But my pigtail not have unbraid, left as is.
To say that I was embarrassed - to say nothing! I'm terribly worried. And a lot of people. Other members, makeup artists, hair stylists, photographer, stylist, organizer ...
And everything passed fast - 15 minutes and I was sent to change. As a result, the world saw this photo:
swimsuits - Incanto, shoes - property of stylist
История эта случилась больше года назад. Знакомая девушка попросила поучаствовать в проекте для одного местного журнала-газеты. Конечно я согласилась (просит душа авантюр, что уж тут).
Лето. Жара. Разгар пляжного сезона. Всем участницам необходимо было продемонстрировать купальники. 
Это меня не смутило. Для проекта нужны девушки разного типажа и фигуры. (К сожалению, не смотря на высокий рост, стройностью и спортивностью фигуры я не отличаюсь). Но все же решила попробовать (а когда еще предложат!). 
Мне самой предложено было выбрать купальник. Я взяла раздельный. Лиф выбрала очень приятного жёлтого, напоминающего лучи солнца цвета. А низ - в романтичный наивный цветочек. Вот она вся моя натура в одном купальнике. Туфли мне выбрала девушка стилист-организатор проекта. По-моему они очаровательны, из тонкой бежевой кожи на удобном каблуке.
Перед фотосессией всем участницам сделали макияж и прически. Но мою косу расплетать не стали, оставили как есть.
Сказать, что я стеснялась - ничего не сказать! Я ужасно переживала. Сотни раз я была там - за камерой, скрывалась за объективом фотоаппарата. А тут иначе и много народу. Остальные участницы, визажисты, парикмахеры, фотограф, стилист-организатор...

Вот, что осталось за кадром. Не модель. Но я - это я.
The rest remained behind the scenes. Just now got the courage to put them. Not a model, not a model. However it is.





Комментариев нет:

Отправить комментарий